Lyra - Translate & Go

About this plugin

Lyra – Translate & Go by CBG

Your all-in-one design localization toolkit. Validate your Figma designs instantly with side-by-side AI translations and use that real-time feedback to adjust text boxes and refine your source language.

When you’re ready, choose your path:

•Go fast – export AI translations and publish immediately to reach global markets.

•Go deep – perfect your source language and launch a professional translation project for enterprise-grade quality.

Instant Translation

Experience real-time AI-powered translations directly within Figma:

1. Translate Instantly – Get real-time translations without leaving Figma
2. Basic Subscription – Translate up to 100k characters monthly
3. Comprehensive Coverage – Select individual strings, full frames, or entire designs
4. Secure and Reliable – Utilize secure translation engines that support a wide range of languages
5. Multi-language Output – Automatically duplicate frames and translate many languages at once
6. Language Presets – Save common language groups to automate selection

Translation File Export

Effortlessly export your design files for translation:

1. Simply Export – Generate and download a package in seconds
2. Unlimited Use – Export unlimited files for professional translation and collaboration
3. Export Flexibility with Filters – Filter and select text from frames and groups
4. Batch Translation – Select and export entire designs at once

Enterprise Integration

Contact us: [email protected]

Streamline workflows with advanced integration:

1. All-in-One Plugin – Multiple format export, AI-powered instant translation, string length verification, TMS support, multiple views, without toggling between plugins
2. TMS Integration – Connect directly with CBG's Translation Management System
3. Enterprise Customization – Integration with your company’s Translation Management System

Why Choose Lyra – Translate & Go by CBG?

1. Instant AI Translation – Validate designs without leaving Figma
2. Smart Export Options – Excel, XML (Enterprise), and more for any workflow
3. Enterprise Integration – Connect directly to CBG for managed translation projects
4. All-in-One Convenience – No toggling between plugins; everything in one streamlined tool
5. Secure and Scalable – Built for teams and global brands

Want to talk?

Reach out to our team for enterprise solutions and expert localization workflows. We’ll help you scale from design validation to full multilingual product delivery.

Contact us: [email protected]

For technical support: [email protected]

Security

CBG takes security seriously. To learn more about our data security and privacy policies, see:

https://www.cbg.com/privacy-notice/

https://www.cbg.com/certificates/