一键AI翻译（专业版） Quick Translate Pro

About this plugin

介绍

快速翻译设计文稿中的文案到多种目标语言，同时完整保留字体、样式、颜色等所有设计属性，帮助设计师轻松实现国际化设计。

功能说明

1. 一键翻译：选中文本图层，一键批量翻译至目标语言
2. 多语言支持：支持中文、英文、日语、韩语、印地语、哈萨克语等多种语言
3. 样式完整保留：自动保留原文本的字体、字号、字重、颜色、行距等所有设计样式
4. 智能字体切换：翻译后自动应用目标语言最优字体，确保排版效果
5. 精确分段翻译：支持按段落标记进行精确翻译，确保复杂排版不错乱
6. 实时预览：支持单条翻译预览，确认满意后再批量应用
7. 样式链接保护：优先使用共享样式，避免翻译过程中样式被解绑

使用方法

1. 在 Figma 画布中选中需要翻译的文本图层或包含文本的组件
2. 打开插件，点击「提取文案」按钮自动识别所有文本内容
3. 在插件面板中选择目标语言
4. 点击「一键翻译」进行批量翻译，或逐条点击预览按钮查看效果
5. 确认翻译效果满意后，点击「应用翻译」完成文本替换

注意事项

1. 需要配置有效的阿里云 API Key 用于翻译服务
2. 翻译质量取决于 Qwen AI 模型的性能
3. 确保设计文件中的文本图层具有编辑权限
4. 建议先在备份文件中测试，确保效果满意再应用到正式设计
5. 样式链接的完整保留需要原文本已应用共享样式

Introduction

Instantly translate design copy to multiple languages while preserving all design attributes including fonts, styles, colors, and more. Enable designers to create international designs effortlessly with AI-powered translation.

Function Description

1. One-Click Translation: Select text layers and batch translate to target language instantly
2. Multi-Language Support: Chinese, English, Japanese, Korean, Hindi, Kazakh, and more
3. Complete Style Preservation: Automatically retains fonts, font sizes, weights, colors, line heights and all design properties
4. Smart Font Switching: Auto-applies optimal fonts for target languages post-translation to maintain design quality
5. Precise Segment Translation: Support marked segment translation for complex layouts without text disruption
6. Live Preview: Preview individual translations before batch application to verify quality
7. Linked Style Protection: Prioritizes shared styles to prevent style unbinding during translation process

Usage

1. Select text layers or components containing text on Figma canvas
2. Open the plugin and click "Extract Text" to auto-detect all text content
3. Choose your target language from the dropdown menu
4. Click "Quick Translate" for batch translation, or preview individual items first
5. Verify the translation results and click "Apply Translation" to complete

Notes

1. Valid Aliyun API Key is required for translation service
2. Translation quality depends on Qwen AI model performance
3. Ensure design files have edit permissions for text elements
4. Test on backup files first to verify quality and compatibility
5. Complete style link preservation requires original text to have shared styles already applied