Asorium — Localize & Upload App Store / Google Play Screenshots (ASO)

About this plugin

Ship localized App Store and Google Play screenshots in hours, not days.Localizing screenshots by hand eats your week: re-typing translations, fixing line breaks one screen at a time, dragging PNGs into store consoles.Asorium takes that work off your hands, from one screenshot design in Figma Design to finished screenshots uploaded to the stores, so updating every locale is no longer blocked by screenshot production.How it worksTurn your screenshot frames into a Device Template. Asorium builds a copy of it for every locale you add.Mark the texts and images that change per locale. Everything else stays exactly as you designed it.Translate with AI in one run, with your own rules, a glossary of protected terms, per-locale instructions, and text adapted to fit its box. Prefer human translators? Export a CSV and import their file back.Place localized app screenshots in bulk: fill the folder template and upload it with the Import Manager.Upload every locale to App Store Connect and Google Play Console in one run, replacing or appending per locale. Asorium never publishes your app or submits it for review itself.Covers iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV, Apple Vision Pro and Mac, Android phones and tablets, Wear OS, Android TV and more, with 75 built-in locales.What you needNo account needed for marking up frames, creating locales, the Import Manager and CSV export.An Asorium account for AI translation, CSV imports and store uploads. You sign in with your Figma account.A paid Asorium plan for regular AI translation and store uploads. Paid plans are coming soon at asorium.com.For uploads: an App Store Connect API key (Marketing role or above) or a Google Play service account. Google Play uploads need the Pro plan.Your dataOnly the strings you send for translation, together with your rules and glossary, leave the file. Translation is performed by OpenAI. Store keys are stored encrypted.Documentation: https://asorium.com/docs/Pricing: https://asorium.com/#pricingSupport: https://asorium.com/contact/?topic=supportPrivacy Policy: https://asorium.com/legal/privacy/Terms of Service: https://asorium.com/legal/terms/App Store and App Store Connect are trademarks of Apple Inc. Google Play and Google Play Console are trademarks of Google LLC. Asorium is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Apple, Google or Figma.