Achya: Figma Translator

About this plugin

Translate your Figma designs into any language without leaving the canvas.

Achya is the fastest way to internationalize UI designs. Scan text, send to ChatGPT or Claude with one click, and apply translations directly to your frames. No API keys. No copy-paste chaos.

CORE FEATURES

30-Second Workflow

Scan, export to ChatGPT, import, and apply. Done.

Canvas Editor

Type translations directly in the plugin panel. Auto-saves every 3 seconds.

One-Click AI

Send selected text to ChatGPT pre-formatted. Copy the result back, we handle parsing.

Smart Formats

TXT (ChatGPT-optimized), JSON (dev-ready), Markdown (checklists), Doc (pro translators).

Safe and Reversible

Duplicate page mode protects originals. Validation catches placeholder errors.

Multi-Language

Generate DE, FR, JA versions side-by-side or on separate pages. Auto-names frames.

BUILT FOR DESIGNERS

Preserves fonts, styles, and components

Placeholder validation: {{name}}, %s, {count}

Visual diff before applying

Works 100% offline (AI is external copy-paste)

Zero setup, zero subscriptions

PERFECT FOR

Localizing landing pages for new markets

Creating multi-language component libraries

Handing off translated designs to developers

Quick A/B test copy variations

HOW IT WORKS

1. Select frames or scan entire page

2. Mark what to translate, skip, or review

3. Export to ChatGPT or type in Canvas Editor

4. Import translations (we clean up ChatGPT formatting)

5. Apply: In-place, duplicate frame, or new page per language

PRO TIP

Use "Duplicate Page" mode to keep English original and generate "Homepage_DE", "Homepage_FR" automatically.

No AI APIs required. No data leaves Figma unless you choose to copy to ChatGPT. Privacy-first, local-first architecture.

Built for design teams shipping globally.

It's OPEN SOURCE github